Das British Museum hat das Wort Palästina aus seinen Ausstellungen zum alten Nahen Osten entfernt, nachdem es Beschwerden über die Verwendung des Begriffs zur Beschreibung von Regionen und Zivilisationen erhalten hatte, die vor seiner Prägung existierten.
Auf Karten und Informationstafeln über das alte Ägypten und die phönizischen Seefahrer wurde die Ostküste des Mittelmeers als Palästina bezeichnet, und einige Völker wurden als „palästinensischer Abstammung” beschrieben, berichtet die Zeitung „The Telegraph”.
Die Änderungen wurden nach Bedenken der britischen Anwälte für Israel, einer freiwilligen Vereinigung von Juristen, vorgenommen. Nach den Beschwerden räumten die Konservativen ein, dass der Begriff als historischer geografischer Begriff keine „Bedeutung” habe, eine Entscheidung, die inmitten der Debatte über angestammte Landansprüche in der Region getroffen wurde.
Umfrage zum monatlichen Gewinnspiel auf mallorca-services.es - Schon mitgemacht?Einige Ausstellungen über Ägypten wurden geändert, um Verweise auf Palästina zu entfernen, und es gibt Pläne, sicherzustellen, dass der Begriff nicht auf anderen Informationstafeln erscheint, fügt die Zeitung hinzu.
In einem Brief an den Direktor des Museums, Nicholas Cullinan, erklärte die Anwaltsgruppe, dass „die rückwirkende Anwendung eines einzigen Namens – Palästina – auf die gesamte Region über einen Zeitraum von Tausenden von Jahren historische Veränderungen ausblendet und einen falschen Eindruck von Kontinuität vermittelt”.
„Außerdem hat dies den Multiplikatoreffekt, dass die Königreiche Israel und Judäa, die um 1000 v. Chr. entstanden sind, ausgelöscht werden und die Ursprünge der Israeliten und des jüdischen Volkes fälschlicherweise als aus Palästina stammend dargestellt werden“, fügte sie hinzu.
Die in den oben beschriebenen Artikeln gewählte Terminologie impliziert die Existenz einer alten und kontinuierlichen Region namens Palästina“, fügte die Gruppe hinzu. Palästina wurde Ende des 19. Jahrhunderts zu einem gängigen und neutralen geografischen Begriff für den südlichen Teil der Levante, aber das Museum hat nun akzeptiert, dass der Begriff seine ursprüngliche Neutralität verloren hat.
Quelle: Agenturen
