Die elfte Weihnachtsbotschaft von Felipe VI., die mit der Tragödie der Dana begann und endete, konzentrierte sich auch auf den Aufruf zur Gelassenheit angesichts eines manchmal „donnernden“ politischen Wettstreits und auf die Notwendigkeit, einen Konsens in wesentlichen Fragen für die Bürger zu finden.
Dies sind die zehn herausragendsten Sätze der 1.806 Wörter, aus denen sich die im Fernsehen übertragene Rede des Monarchen zusammensetzte:
„Es ist notwendig, dass der legitime, aber manchmal donnernde politische Streit uns nicht daran hindert, eine noch lautere Forderung zu hören: die Forderung nach Gelassenheit“.
Wir dürfen nicht zulassen, dass die Zwietracht zu einem ständigen Hintergrundgeräusch wird, das uns daran hindert, den wirklichen Puls des Volkes zu hören.
Der Konsens über das Wesentliche, nicht nur als Ergebnis, sondern auch als ständige Praxis, muss den öffentlichen Raum stets leiten“.
Ich wende mich an alle Gemeinden und Bezirke, die von den Überschwemmungen betroffen sind und in denen es noch so viel zu tun gibt, wo die Bedürfnisse der Bewohner so groß sind, dass alle Anstrengungen zu gering sind, ohne die Hoffnung zu verlieren“.
Möge die Hilfe all jene erreichen, die sie brauchen, damit sie die Zukunft wieder aufbauen können, für die sie so hart gekämpft haben, und sich den Herausforderungen einer manchmal unerbittlichen Gegenwart mit Mut und Würde stellen“.
Das Bemühen um Integration, für das alle verantwortlich sind, die Achtung – auch aller – der Gesetze und Grundregeln des Zusammenlebens und der Höflichkeit sowie die Anerkennung der Würde, die jedem Menschen zusteht, sind die Pfeiler, die uns bei der Bewältigung der Einwanderung leiten sollten“.
Einmal mehr ist es wichtig, dass alle beteiligten Akteure nachdenken, einander zuhören, die verschiedenen Optionen prüfen und dass dieser Dialog zu Lösungen führt, die den Zugang zu Wohnraum unter akzeptablen Bedingungen erleichtern, insbesondere für die Jüngsten und Schwächsten“.
Es liegt in der Verantwortung aller Institutionen, aller öffentlichen Verwaltungen, dafür zu sorgen, dass dieser Gedanke des Gemeinwohls weiterhin in jedem Diskurs und jeder politischen Entscheidung deutlich zum Ausdruck kommt.
Unser Leben wird auch von einem immer komplexeren und sich verändernden – und sogar krampfhaften – äußeren Szenario beeinflusst. Wir erleben auch, wie die Gültigkeit der Demokratie als Regierungssystem in Frage gestellt wird.
Spanien ist ein großes Land. Eine Nation mit einer wunderbaren Geschichte, trotz ihrer dunklen Kapitel, und ein Modell für die demokratische Entwicklung in den letzten Jahrzehnten, das sogar die terroristische Belästigung, die so viele Opfer gefordert hat, besiegt hat“.
Quelle: Agenturen
