Die Warnung wurde am Freitag letzter Woche ausgesprochen. Der Stadtrat von Vox, Jero Mayans, warnte, dass „es heißt, dass sie in einigen “locutorios„ oder ‚gestorías‘ Termine für die empadronamiento verkaufen“. Ein ähnliches Phänomen wie bei den Terminen für die Registrierung von Ausländern. Dies sei einer der vielen Faktoren, die die Schwierigkeiten erklären würden, einen Platz in den Bürgerbüros zu finden, die ständig überfüllt seien, um die empadronamiento durchzuführen.
„Wir brauchen ein echtes Register, das ist eine Verwaltungssache“, warnte die Bürgerbeauftragte Anna Moilanen in derselben Kommission und appellierte: ‚Wenn es Fälle gibt, in denen Termine verkauft werden, bitten wir Sie, zu uns zu kommen‘. Nach dem Besuch mehrerer Callshops wies einer in Pere Garau darauf hin, dass „Termine für fünf oder zehn Euro verkauft werden, aber es ist so schwierig, Termine zu finden, dass viele diese Dienste nicht mehr anbieten“, so eine der Verkäuferinnen.
Es gibt immer wieder Beschwerden über den Verkauf von empadronamiento. „Aber da sie sich in einer irregulären Situation befinden, hat man Angst, sie an den Pranger zu stellen“, sagt Farouk Pinto von der Plataforma de la Inmigración en Balears . Die Angst hat sich unter den Einwanderern ausgebreitet, und einige gehen davon aus, dass sie nicht mehr das Recht haben, sich zu registrieren, obwohl das nicht stimmt. Die Bescheinigung über die Eintragung in das Melderegister ist das Tor zur Gesundheitsfürsorge, zur Bildung oder zum Arbeitsmarkt, auf das sie mangels dieses Verfahrens, auf das sie alle Anspruch haben, verzichten müssen.
Cáritas Mallorca warnt, dass es „jetzt [am vergangenen Freitag] keine Probleme gibt, einen Platz in den Büros zu finden“. Und tatsächlich gab es am Freitagmittag noch Termine in zwei Büros, nämlich in Pere Garau und Sant Ferràn, die jedoch am Nachmittag alle belegt waren.
Caritas-Quellen warnten, dass „derjenige, der viele Probleme bei der Anmeldung hat, derjenige ist, der ein Zimmer mietet. Der Vermieter oder der Inhaber des Mietvertrags will den Mietern dieses Verfahren nicht erleichtern. Wir wissen nicht, ob es sich um Angst oder um Schwarzarbeit handelt. Sicher ist, dass bei den steigenden Immobilienpreisen, wo ein einfaches Zimmer in Palma bereits 600 Euro im Monat kostet, die Schwierigkeiten für Einwandererfamilien, einen Mietvertrag zu bekommen, extrem sind.
Farouk Pino von der Plataforma de la Inmigración en Balears, der 22 Einwandererverbände auf Mallorca angehören, warnt, dass „in den Bürgerbüros Anforderungen gestellt werden, die nicht legal sind, wie etwa die letzten Mietquittungen. Nach den Vorschriften reicht es aus, einen Mietvertrag oder eine Eigentumsurkunde vorzulegen oder eine Strom-, Wasser- oder Telefonrechnung, die bestätigt, dass man an diesem Ort wohnt. Im Moment erfinden sie alles…“. Die Hindernisse für die Mieter verbergen „Situationen der Untervermietung. Und wenn man ein Zimmer mietet, wird einem keine Quittung ausgestellt. Das ist ein großes Problem, denn es ist unmöglich, eine Wohnung für weniger als 1.300 Euro zu finden.
Viele Einwanderer beschweren sich bei Pinto und warnen, dass „die Anmeldeverfahren als Zusatzkosten für die Miete verkauft werden. Wenn also ein Zimmer 600 Euro kostet, muss man bis zu 300 Euro mehr pro Monat und Person zahlen, damit sie unter dieser Adresse registriert werden kann“. Das Geschäft wird bedient, und leider fordert es wieder einmal seinen Tribut bei den Schwächsten.
Die Plattform der Einwandererverbände hat diese Tatsache bereits angeprangert und sich an die Nationalpolizei gewandt. „Wir glauben, dass die Stadtverwaltung von Palma sich dessen bewusst ist, aber sie bezieht keine Stellung und bietet keine Lösung an“.
Pinto äußerte sich ebenfalls sehr kritisch und wies darauf hin, dass „sie über ihre Partner in der Regierung versucht haben, die Registrierung von Personen zu unterbinden, die sich nur vorübergehend in Palma aufhalten und nur einen Reisepass oder eine NIE haben. Sie wollen keine Ausländer in Palma registrieren“.
Der Präsident der Körperschaft warnte, dass „diese Maßnahme illegal ist. Das Gesetz schützt, dass die Registrierung eine Verpflichtung gegenüber den Bürgern ist. Die Registrierung dient der demografischen Kontrolle der Gemeinde und nicht der Diskriminierung oder Kontrolle, unabhängig von der Migration.
Pinto beschreibt das Klima der Angst unter dieser schutzbedürftigen Gruppe als „Rausch “ nach zahlreichen Erklärungen und Maßnahmen, die die Eintragung in die kommunale Volkszählung erschweren. „Es herrscht ein allgemeines Unbehagen in der Stadt“, warnte Pinto, der darauf hinwies, dass unter den Ausländern ‚die Angst herrscht, dass die Razzien zurückkehren werden‘.
Cáritas España hat den Stadtrat von Palma wegen eines Antrags verklagt, der auf Initiative von Vox und mit Unterstützung der PP im Plenum angenommen wurde und in dem die Registrierung von Wohnungen vorgeschlagen wird, um den Migrationsstatus ihrer Bewohner zu kontrollieren. Eine weitere umstrittene Maßnahme, die angenommen wurde, war die Einrichtung eines anonymen Briefkastens, in dem ein Einwanderer ohne Papiere gemeldet werden kann.
Der Vorsitzende von Vox in Palma, Fulgencio Coll, sagte in der letzten Plenarsitzung, dass „wir uns an das Urteil halten werden und keine Berufung einlegen werden“.
Quelle: Agenturen
