Das Europäische Parlament hat am Montag (11.09.2023) beschlossen, die Entscheidung der EU-Länder darüber abzuwarten, ob Katalanisch, Baskisch und Galicisch am Dienstag, den 19. Mai, Amtssprachen in der EU werden, bevor es seine interne Debatte über die Verwendung dieser Sprachen in seinen Plenarsitzungen fortsetzt, wie von Spanien für 2022 beantragt.
Nach Angaben des Pressedienstes des Europäischen Parlaments erläuterte die Präsidentin der Institution, Roberta Metsola, am Montag ihren Vizepräsidenten den Antrag der spanischen Regierung an den Rat, diesen Sprachen auf Gemeinschaftsebene den Status einer Amtssprache zu verleihen, und erinnerte daran, dass die Exekutive beantragt hatte, diese Sprachen bereits 2022 in den Plenarsitzungen des Europäischen Parlaments verwenden zu können.
Der Antrag an das Europäische Parlament basierte auf einer Vereinbarung zwischen der spanischen Regierung und der katalanischen Generalitat im Sommer 2022, während der erste Antrag, der an den Rat (die Länder) gerichtet war, im Rahmen der Verhandlungen über die Zusammensetzung des Präsidiums des Abgeordnetenhauses nach den Wahlen vom 23. Juni gestellt wurde.
Das Präsidium des Europäischen Parlaments hat „einstimmig festgestellt, dass in der heutigen Sitzung keine Entscheidung zu diesem Thema getroffen werden kann“, so die Abgeordneten.
Der Rat „Allgemeine Angelegenheiten“ wird am 19. September über den spanischen Antrag beraten. Jede Entscheidung des Rates erfordert Einstimmigkeit. Das Parlament wird das Ergebnis des Rates „Allgemeine Angelegenheiten“ abwarten.
Eine andere parlamentarische Quelle erklärte gegenüber EFE, dass die parlamentarischen Dienste um ein Dokument gebeten wurden, das alle Elemente dieser Angelegenheit zusammenfasst, wenn die Angelegenheit wieder auf die Tagesordnung kommt, so dass bei der nächsten Gelegenheit ein formeller Meinungsaustausch stattfinden kann.
Da es sich diesmal um eine Mitteilung einer Vorsitzenden auf eigene Initiative handelte, wurde kein Dokument, sondern nur eine mündliche Aussprache geführt, und es war auch nicht zu erwarten, dass heute eine Entscheidung getroffen wird. Vor der nächsten Sitzung des Präsidiums des Europäischen Parlaments, die im Oktober stattfinden wird, findet am 19. September der Rat „Allgemeine Angelegenheiten“ statt, auf dessen Tagesordnung der Antrag Spaniens steht, dem Katalanischen, Baskischen und Galicischen einen offiziellen Status zu verleihen.
Auch wenn es sich um zwei unterschiedliche Verfahren handelt, würde die mögliche Aufnahme dieser Sprachen in die Liste der EU-Amtssprachen bedeuten, dass sie de facto in den Plenarsitzungen des Europäischen Parlaments verwendet werden könnten.
Die Sitzung am Dienstag, den 19. Dezember, wird es Spanien – das auch die sechsmonatige Ratspräsidentschaft innehat – ermöglichen, zu prüfen, ob die erforderliche Einstimmigkeit unter den Partnern gegeben ist, um das Verfahren voranzutreiben, an dem diplomatischen Quellen zufolge seit Wochen gearbeitet wird. Nur wenn die Einstimmigkeit gewährleistet ist, würde am 19. September eine Abstimmung stattfinden.
Zu den potenziellen Hindernissen zählen andere Länder die Kosten des Vorschlags oder die übermäßige Geschwindigkeit, mit der die Initiative bearbeitet wird, sowie die offene Möglichkeit, dass andere Länder die Aufnahme anderer in ihrem Hoheitsgebiet gesprochener Sprachen in die Liste der EU-Amtssprachen beantragen könnten.
Quelle: Agenturen