Diejenigen unter Ihnen, die in Spanien leben und befürchten, am 1. April einen Streich zu bekommen, brauchen sich keine Sorgen zu machen: In Spanien werden keine 1. April-Streiche gefeiert. Der 1. April wird in Spanien bereits gefeiert, und zwar am 28. Dezember, dem Tag der unschuldigen Kinder oder Día de los Santos Inocentes“. Es gibt jedoch zwei Ausnahmen in Spanien, und zwar auf der Baleareninsel Menorca, wo der 1. April oder „Día de las bromas de abril“ oder auf Balearisch „Dia d’enganyar“ gefeiert wird, und in der Region Galicien mit dem „Día dos enganos“.
Ein 1. April-Streich (auch als Aprilscherz oder Aprilfisch bekannt) ist eine Tradition, bei der die Menschen versuchen, sich am 1. April gegenseitig einen Streich zu spielen. Im Allgemeinen weiß man nicht, woher der 1. April als Tag der Streiche kommt und was seine Ursprünge sind, aber das hindert nicht daran, Theorien aufzustellen.
Einigen Quellen zufolge hat die besondere Bedeutung des 1. April ihren Ursprung in der Umstellung des französischen Kalenders auf den gregorianischen Kalender, die von Papst Gregor XIII. im Jahr 1582 angeordnet wurde. Davor wurde das Neujahrsfest vom 25. März bis zum 1. April gefeiert. Mit der Umstellung des Kalendersystems wurde das Neujahrsfest auf den 1. Januar verlegt. Wer dies vergaß oder sich weigerte, das neue Kalendersystem zu akzeptieren, erhielt Einladungen zu nicht abgehaltenen Partys, lustige Geschenke und so weiter. Diese Erklärung ist jedoch unwahrscheinlich.
Der Scherz mit dem 1. April wird bereits in einer französischen Quelle aus dem Jahr 1508 erwähnt, also lange vor der Erklärung in Theorie eins. Die erste Erwähnung in einer niederländischsprachigen Quelle stammt aus der Zeit um 1560 in Brügge, einem Gedicht des rederijker Eduard de Dene. Es handelt sich um eine Parodie auf den „1. April“, in der ein Diener den Plan seines Herrn durchschaut, ihn zu versetzen. Seine Geschichte reicht also mindestens bis ins frühe 16. Jahrhundert zurück. Die weite Verbreitung des Phänomens lässt jedoch auf einen älteren Ursprung schließen.
Eine andere Theorie besagt, dass der 1. April-Streich auf ein früheres mittelalterliches Fest zurückgeht: das Fest der Narren. La fête des fous war vom 5. bis zum 16. Jahrhundert in Frankreich besonders beliebt. Es wurde um den 1. Januar herum gefeiert, indem ein falscher Papst oder Bischof gewählt wurde, und war von allerlei Ritualen und Festlichkeiten begleitet, die den Klerus parodierten.
In der spanischsprachigen Welt (Spanien und Lateinamerika) ist der 28. Dezember, der Tag der Unschuldigen Kinder (Día de los Inocentes), das Äquivalent zum 1. April. Nachdem jemand reingelegt wurde, ruft man oft „Inocente palomita que te dejaste engañar“ (Unschuldiges Täubchen, du bist reingelegt worden) oder kurz „Inocente para siempre!“ (Für immer dumm!).
Die Ausnahme von der spanischen Regel ist die Baleareninsel Menorca, wo der „Dia d’enganyar“ (Tag des Narren) tatsächlich am 1. April gefeiert wird. Das liegt daran, dass die Insel im 18. Jahrhundert eine britische Kolonie war und dort seit jeher der Aprilscherz gefeiert wurde, was sich auch in der Kultur der Baleareninsel niedergeschlagen hat.
Die autonome Region Galicien ist eng mit der altenglischen Kultur verbunden, weshalb die Bewohner dieses Teils Spaniens ebenfalls den 1. April feiern, der dort allerdings „Día dos enganos“ (día de los engaños) oder „Día dos Burros“ (día de los burros), also der Tag der Esel, genannt wird.
Quelle: Agenturen
