Den Lesern wird nicht entgangen sein, dass am 22. Dezember in Spanien die große Weihnachtslotterie „El Gordo“ stattfindet. Die Menschen im Land selbst sprechen über nichts anderes und es scheint das Ereignis des Jahres zu sein, mit nervösen Weihnachtslotterie-Losbesitzern, Kindern, die singend die Zahlen verkünden, und Flaschen von Cava und Party bei den Gewinnern. Aber was bedeuten all die Worte, die im Zusammenhang mit der Lotterie „El Gordo“ verwendet werden?
Für die Spanier ist das Spielen der berühmten Weihnachtslotterie am 22. Dezember alltäglich und eine Tradition. Daher sind sie mit den Begriffen vertraut, die zur Beschreibung von allem verwendet werden, aber für einen Ausländer, der in Spanien lebt und/oder das Land oft besucht, ist es nicht so einfach. Deshalb hier eine kurze Erklärung der Ziehung und der bei der Weihnachtslotterie „El Gordo“ gebräuchlichen Wörter.
Die Ziehung beginnt am 22. Dezember um 08.00 Uhr, wenn das Publikum den Saal betreten darf. Um 08.30 Uhr werden dann der Präsident und der Notar eingesetzt. Unter den wachsamen Augen aller Anwesenden (oft karnevalsmäßig verkleidet) werden die Kugeln über ein automatisches System in die Tombola geleitet, die wiederum vom Präsidenten versiegelt wird.
Die eigentliche Ziehung wird von Kindern des Colegio de San Ildefonso durchgeführt. Zwei Kinder nehmen zwei Kugeln aus zwei Röhren, die aus zwei verschiedenen Verlosungen stammen, wobei ein Kind schließlich singend die Zahl und das andere den Betrag ansagt.
Die Beträge sind im Grunde immer 1.000 Euro und gelegentlich kommt ein Ball mit einem Hauptbetrag heraus, der dann zum Tisch des Präsidenten und seines Teams gebracht und dem Publikum gezeigt wird. Die Kugeln werden dann von den beiden Kindern auf zwei Stangen gelegt , und wenn sie auf dem Tisch des Notars voll sind, werden sie in eine Schachtel gelegt. Wenn diese Schachtel voll ist, werden 200 Kugeln einer Serie versiegelt und die beiden Kinder werden durch andere Schüler der Schule ersetzt.
Die endgültigen Gewinnerlisten werden von etwa 40 anonymen Personen erstellt, die über ein automatisiertes System die Gewinner und die entsprechenden Dörfer und Städte auflisten. Dies geschieht 45 Minuten, nachdem die letzten Kugeln gezogen wurden. Diese Listen werden zur Fábrica Nacional de Moneda y Timbre gebracht, der einzigen Stelle, die zum Druck der Listen berechtigt ist. Dort werden die Listen in ganz Spanien verteilt und am Nachmittag stehen die Gewinner fest.
Am 22. Dezember überträgt der spanische Fernsehsender TVE den ganzen Tag über die Ziehungen, und die Gewinner werden gesucht und interviewt. Das ist ein wahres Spektakel in Spanien. Die Live-Übertragung kann auch auf der Website von TVE verfolgt werden.
Glossar
Sorteo Extraordinario de Navidad – Besondere Weihnachtslotterie
El Gordo – Der Dicke oder Fette (wegen des großen Jackpots)
Colegio de San Ildefonso – Die Schule, deren Waisenkinder die Lieder singen
Bombos – Die großen und kleinen Tombolas
Bolas – Die Holzkugeln mit den Zahlen. Es gibt 2 Arten, die mit 100.000 Zahlen und die mit 1.807 Preisen.
Primer premio (El Gordo) – Der Hauptpreis (1x 4.000.000 Euro)
Segundo premio – Zweiter Preis (1x 1.250.000 Euro)
Tercer premio – Dritter Preis (1x 500.000 Euro)
Cuarto premio – Vierter Preis (2x 200.000 Euro)
Quinto premio – Fünfter Preis (8x 60.000 Euro)
La pedrea – Dies sind die gesungenen 1.000-Euro-Preise (1.794 x 1.000 Euro), deren Los aus 5 Zahlen besteht.
Reintegro – Dies ist ein zusätzlicher Preispool für alle Lottoscheine (decimos), deren Endziffern mit der Endziffer des Hauptgewinns (El Gordo) übereinstimmen. Wenn dies der Fall ist, erhalten Sie Ihre Einzahlung zurück, die im Falle eines Zehntels (Decimo) 20 Euro beträgt. Es gibt 9999 Reintegros.
Decimo – Ein Zehntellos wird in Spanien am häufigsten gekauft. Ein Los kostet 200 Euro und ein Zehntellos kostet 20 Euro pro Los. Das bedeutet aber auch, dass Sie, wenn Ihre Lottozahl die Gewinnzahl ist, auch ein Zehntel des Preises erhalten. Im Falle des Hauptgewinns (El Gordo) sind das 400.000 Euro, der zweite Preis beträgt 125.000 Euro und der dritte Preis 50.000 Euro.
Billete – Besteht aus zehn Decimos, die die gleiche Nummer haben und zur gleichen Serie gehören. Es gibt 170 Serien und es gibt 170 Scheine pro Nummer.
Serien – Es gibt 100.000 Nummern (von 000000 bis 999999), die in 170 verschiedenen Serien miteinander konkurrieren.
Agraciado con el Gordo – Dies sind die Besitzer der Gewinnscheine des Hauptpreises. Ein Lotterieschein oder ein Zehntel davon ist nicht auf Ihren Namen registriert und somit ist sein Inhaber sein Besitzer. Behalten Sie also Ihren eigenen Lottoschein genau im Auge.
Aproximación al . .. – Es gibt auch Sonderpreise für die Lose, die einem Gewinnlos nahe sind, wie primer premio (2x) 20.000 Euro, segundo premio (2x) 12.500 Euro, tercer premio (2x) 9600 Euro.
Sorteo Extraordinario de Navidad – Besondere Weihnachtslotterie
El Gordo – Der Dicke oder Fette (wegen des großen Jackpots)
Colegio de San Ildefonso – Die Schule, deren Waisenkinder die Lieder singen
Bombos – Die großen und kleinen Tombolas
Bolas – Die Holzkugeln mit den Zahlen. Es gibt 2 Arten, die mit 100.000 Zahlen und die mit 1.807 Preisen.
Primer premio (El Gordo) – Der Hauptpreis (1x 4.000.000 Euro)
Segundo premio – Zweiter Preis (1x 1.250.000 Euro)
Tercer premio – Dritter Preis (1x 500.000 Euro)
Cuarto premio – Vierter Preis (2x 200.000 Euro)
Quinto premio – Fünfter Preis (8x 60.000 Euro)
La pedrea – Dies sind die gesungenen 1.000-Euro-Preise (1.794 x 1.000 Euro), deren Los aus 5 Zahlen besteht.
Reintegro – Dies ist ein zusätzlicher Preispool für alle Lottoscheine (decimos), deren Endziffern mit der Endziffer des Hauptgewinns (El Gordo) übereinstimmen. Wenn dies der Fall ist, erhalten Sie Ihre Einzahlung zurück, die im Falle eines Zehntels (Decimo) 20 Euro beträgt. Es gibt 9999 Reintegros.
Decimo – Ein Zehntellos wird in Spanien am häufigsten gekauft. Ein Los kostet 200 Euro und ein Zehntellos kostet 20 Euro pro Los. Das bedeutet aber auch, dass Sie, wenn Ihre Lottozahl die Gewinnzahl ist, auch ein Zehntel des Preises erhalten. Im Falle des Hauptgewinns (El Gordo) sind das 400.000 Euro, der zweite Preis beträgt 125.000 Euro und der dritte Preis 50.000 Euro.
Billete – Besteht aus zehn Decimos, die die gleiche Nummer haben und zur gleichen Serie gehören. Es gibt 170 Serien und es gibt 170 Scheine pro Nummer.
Serien – Es gibt 100.000 Nummern (von 000000 bis 999999), die in 170 verschiedenen Serien miteinander konkurrieren.
Agraciado con el Gordo – Dies sind die Besitzer der Gewinnscheine des Hauptpreises. Ein Lotterieschein oder ein Zehntel davon ist nicht auf Ihren Namen registriert und somit ist sein Inhaber sein Besitzer. Behalten Sie also Ihren eigenen Lottoschein genau im Auge.
Aproximación al . .. – Es gibt auch Sonderpreise für die Lose, die einem Gewinnlos nahe sind, wie primer premio (2x) 20.000 Euro, segundo premio (2x) 12.500 Euro, tercer premio (2x) 9600 Euro.
Quelle: Agenturen
