Königlicher Erlass für den Fall, dass der Alarmzustand mit sanitären Massnahmen endet, bis ein Impfstoff vorhanden ist

Lesedauer des Artikels: 8 Minuten -

In der Debatte über die Genehmigung der sechsten Verlängerung des Alarmzustands für die Bewältigung der durch das Coronavirus verursachten Krise hat der Chef der Exekutive darauf hingewiesen, dass die Daten zeigen, dass “wir die schlimmsten Momente einer Pandemie, die die Welt verwüstet, dank der Anstrengungen und des Widerstands der gesamten spanischen Gesellschaft überwunden haben”.

Sánchez stellte auch eine “positive Bilanz” der Deeskalation vor: Die Aufhebung der Beschränkungen und die in den verschiedenen Phasen angewandten Maßnahmen – sagte er – hätten bisher keine negativen Auswirkungen auf die Entwicklung der Pandemie gehabt.


“Das Virus zirkuliert jedoch immer noch unter uns”, fügte er hinzu, und deshalb sei es notwendig, vorsichtig zu bleiben und die sozialen und Bewegungsbeschränkungen sowie die schrittweise Wiederbelebung der Wirtschaft nach wissenschaftlichen Erkenntnissen und dem Gesundheitszustand jedes Gebietes zu modulieren. “Es gibt keine Wahl zwischen Gesundheit und Wirtschaft. Ohne öffentliche Gesundheit gibt es kein Geschäft, das für die Öffentlichkeit zugänglich bleibt”, sagte er.

Seit die Weltgesundheitsorganisation (WHO) am 11. März die Coronavirus-Pandemie erklärte, erinnerte er daran, dass sich die Regierung darauf konzentriert hat, “Leben zu retten, um das Leben unseres Landes zu retten”. Der Präsident bekräftigte, dass eine staatliche Zeremonie zum Gedenken an die Opfer stattfinden werde, und wies darauf hin, dass die offiziellen Zahlen, die anhand der von den Autonomen Gemeinschaften bereitgestellten Informationen und nach WHO-Parametern ermittelt wurden, die Zahl der Todesfälle auf 27.127 Personen beziffern. Hinsichtlich der Datenschwankungen während des Notfalls hat sich Sánchez dafür eingesetzt, dass die dezentrale Verwaltung mit harmonisierten nationalen Statistiken kompatibel ist.

Der Alarmzustand, grundlegend gegen die Pandemie

Der Chef der Exekutive sagte, der Alarmzustand sei “das grundlegende Instrument zur Eindämmung der Pandemie” gewesen, da die Regierungen in aller Welt ohne Impfstoffe oder verfügbare Heilmittel zu Zwangsmaßnahmen greifen mussten. Der Alarmzustand war auch wesentlich für die Deeskalation, wie Sánchez erklärt hat: “Das ist der Grund für diese jüngste Bitte um eine Verlängerung, die, wenn es keinen Rückschlag gibt, den Punkt erreichen wird, an dem die große Mehrheit der Spanier der neuen Normalität nahe sein wird”.

Der Präsident hat betont, dass das einzige Ziel des Alarmzustands die Eindämmung des Virus war, der ein Instrument ist, das die spanische Verfassung in die Hände des Staates legt, und dass alle Freiheiten seit seiner Verabschiedung fortbestehen.

Während der neuen Ausdehnung – erklärte er – in den Gebieten, die sich in den Phasen 1 und 2 befinden, wird das Gesundheitsministerium weiterhin die im Rahmen des Alarmzustands und des Plans für den Übergang zur neuen Normalität vorgesehenen Maßnahmen in Ko-Regierung mit den Gemeinden ergreifen. In den Gebieten, die sich in Phase 3 befinden oder befinden werden, wird es der Präsident der Gemeinschaft sein, der über die Beibehaltung oder Änderung der Maßnahmen für diese Phase und auch über den Übergang zur neuen Normalität entscheidet.

Königliches Gesetzesdekret für die neue Normalität

Sanchez hat betont, dass die Gemeinschaften zu keinem Zeitpunkt die Verwaltung der Gesundheitsverantwortung verloren haben und dass sie ab Phase 3 auch die absolute Entscheidungsgewalt haben werden, mit der einzigen Ausnahme von Einschränkungen der Freizügigkeit, die vom Gesundheitsminister abhängen wird.

Ziel dieser “endgültigen” Verlängerung des Alarmzustands sei es, “die Gebiete bis zur neuen Normalität zu begleiten”, sagte Sánchez, der ankündigte, dass der Ministerrat am 9. Juni ein Königliches Gesetzesdekret für die neue Normalität verabschieden werde, mit allen Maßnahmen der Prävention, Eindämmung und Koordinierung, um der durch das COVID-19 verursachten Gesundheitskrise nach Ablauf des Alarmzustands zu begegnen.

Die Maßnahmen werden vom Interterritorialen Rat des Nationalen Gesundheitssystems behandelt, dem die spanische Regierung und die regionalen Gesundheitsministerien der Gemeinschaften angehören. Das Königliche Gesetzesdekret wird alle gesundheitlichen Maßnahmen enthalten, die weiterhin eingehalten werden müssen, bis es einen Impfstoff oder eine wirksame Behandlung gibt, “die es uns ermöglicht, unsere früheren Gewohnheiten in völliger Sicherheit wiederherzustellen und somit das Risiko eines Wiederaufflammens der Pandemie zu vermeiden”, sagte er.

Vorschlag günstig für spanische Interessen

In seiner Rede vor dem Plenum hob Pedro Sánchez auch “die Führungsrolle” hervor, die Spanien im Rahmen der europäischen Institutionen spiele, ein “absolut grundlegender” Bereich für den wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbau Spaniens mit soliden, nachhaltigen und integrativen Pfeilern.

Dieser Vorschlag wird auf der Tagung des Europäischen Rates am 19. Juni erörtert und wahrscheinlich zusammen mit dem mehrjährigen Finanzrahmen 2021-2027 auf einer außerordentlichen und monographischen Tagung des Europäischen Rates im Juli zur endgültigen Annahme wieder aufgegriffen werden, wie der Chef der Exekutive sagte. Wenn dies erreicht wird – fügte er hinzu – wäre Raum für die Vorbereitung eines Übergangsfonds in Höhe von fast 12 Milliarden und die erste Schuldenemission im letzten Quartal des Jahres.

Sicherheitsnetz und strategische Pläne

“1948 retteten die Vereinigten Staaten ein durch den Zweiten Weltkrieg verwüstetes Europa, und niemand rettete das durch einen Bürgerkrieg zerstörte Spanien. Heute, im Jahr 2020, muss Europa Europa retten. Und Spanien muss im europäischen Rahmen Spanien retten”, sagte Sánchez.

Der Chef der Exekutive überprüfte die wichtigsten Maßnahmen zum Schutz von Familien, Arbeitnehmern und Unternehmen und versicherte, dass die Regierung auch weiterhin handeln werde, um “Gewissheit und Sicherheit” zu gewährleisten, und dass niemand zurückbleiben werde. Sich um die am meisten gefährdeten Menschen in Spanien zu kümmern, sei genau das Ziel des in der vergangenen Woche verabschiedeten Mindestvitaleinkommens, sagte Sanchez, der darauf hinwies, dass es neben der Verringerung von schwerer Armut und Kinderarmut auch die Eingliederung fördern und der Wirtschaft helfen werde.

Der Präsident hat verteidigt, dass parallel zum sozialen Wiederaufbau auch der wirtschaftliche Wiederaufbau stattfinden muss, und hat angekündigt, dass die Regierung Einfluss auf einige strategische Sektoren nehmen wird. Einerseits wird er demnächst einen Plan zur Wiederbelebung des Tourismus vorlegen, der auf wirtschaftlichen und arbeitsrechtlichen Unterstützungsmaßnahmen basiert, die die bereits genehmigten Maßnahmen ergänzen, sowie auf der Neupositionierung Spaniens als “sicheres und nachhaltiges Reiseziel”.

Andererseits arbeitet die Exekutive an einem “großen Plan zur Reaktivierung der Mobilität und des Automobilsektors”, der Maßnahmen zur Unterstützung des Automobilsektors über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg vorsieht, um eine rasche Erholung zu ermöglichen und den Übergang zu saubereren und nachhaltigeren Fahrzeugen zu fördern.

Das Ziel”, so Sanchez, “ist es, die Umwandlung der Wirtschaft in ein nachhaltiges Modell zu erleichtern, das die Schaffung von Qualität ermöglicht, so dass die Exekutive, ausgehend vom sozialen Dialog, daran arbeiten wird.

Wille zur Verständigung

Der Chef der Exekutive hat die Parlamentsfraktionen aufgefordert, eine Einigung über den Wiederaufbau mit Dringlichkeit, Verantwortung und einem Geist der Eintracht zu erzielen, “unter der gleichen Flagge”. Im Kongress – fügte er hinzu – existierten unterschiedliche und manchmal sogar antagonistische Modelle für die Konzeption des Landes und seiner Zukunft nebeneinander, “aber sie alle sind Spanien”.

Es sei an der Zeit, den Bürgern die Nützlichkeit von Politik und Verständnis zu demonstrieren, sagte Sánchez, der dafür eintrat, das “Gift des Hasses” sowie jede Art von Gewalt, Beleidigung und Provokation abzulehnen.

“Das wollen wir weder für uns noch für unsere Kinder. Unsere Eltern haben sich dafür nicht geopfert”, sagte er.