Kürzungen im sprachlichen Bereich „auf keinen Fall“ erlaubt

Vorlesen lassen? ↑↑⇑⇑↑↑ | Lesedauer des Artikels: ca. 4 Minuten -

Die Präsidentin des Abgeordnetenhauses, Francina Armengol, verteidigte am Mittwoch (04.10.2023), dass Einschnitte in die Sprache und die Normalisierung des Katalanischen, eines der differenzierenden Elemente des Autonomiestatuts, das den politischen Auftrag zur Förderung der eigenen Sprache der Balearen enthält, „auf keinen Fall“ erlaubt werden können.

Die Vorsitzende der PSIB auf den Balearen hat an der ersten Sitzung einer von der Stiftung Gabriel Alomar organisierten Konferenz zum 40. Jahrestag des Autonomiestatuts teilgenommen und dabei hervorgehoben, dass die Berücksichtigung des Katalanischen als eigene Sprache eines der grundlegenden Elemente des Statutstextes ist und dass sie auf den Balearen nun unter „offensichtlichen Einschnitten“ leidet.

Lesetipp:  Erwerb von Immobilien auf Mallorca durch Ausländer begrenzen?
Gustav Knudsen | Reflexivum

In ihrer Rede sprach sich Armengol dafür aus, den Dialog für eine Gesetzesreform, die fünfte, zu eröffnen, damit der Text für weitere 40 Jahre entwickelt werden kann. Die Präsidentin des Unterhauses schlug eine Reform in drei Richtungen vor. So fordert sie ein Statut, das die errungenen Rechte „unumkehrbar“ macht und die finanzielle Tragfähigkeit der Befugnisse in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Soziales und Recht auf Zugang zu Wohnraum garantiert.

Für Armengol muss ein neues Statut über neue Instrumente verfügen, um Fortschritte bei Themen wie Datenschutz, Cybersicherheit und unerwünschter Einsamkeit zu erzielen. Gleichzeitig forderte sie eine Stärkung der Struktur der Beteiligung und des sozialen Dialogs. „Entscheidungen sollten nicht von ein paar Leuten in ein paar Büros getroffen werden, sondern in der Gesellschaft, und Vereinbarungen sollten transparent sein und geteilt werden“, argumentierte er. Sie wies auch auf die Notwendigkeit neuer Mechanismen zum Schutz des Territoriums hin. „Wir müssen uns selbst Grenzen setzen“, fügte sie hinzu.

Die ehemalige Regierungspräsidentin sprach sich auch für mehr Selbstverwaltungsrechte für die Balearen und für den Fortschritt des Staates in Richtung Föderalismus aus, der als „Einheit in der Vielfalt und Anerkennung der Pluralität“ verstanden wird. In diesem Sinne forderte sie einen „integrierenden, verständnisvollen Staat, der die Vielfalt annimmt“, im Gegensatz zu einem Spanien, „das eine einzige, intolerante und ausschließende Idee durchsetzt, das die Andersartigen nicht akzeptiert, das Angst hat, die Andersartigen anzuerkennen, das in der Selbstverwaltung nicht vorankommen oder sogar zurückgehen will“.

Armengol bezog sich dabei auf den Gebrauch der Co-Amtssprachen im Kongress und argumentierte, dass die Bürger den Institutionen näher gebracht werden, wenn man die Abgeordneten ermutigt, sich in ihrer eigenen Sprache auszudrücken.

Der Vorsitzende der Sozialdemokraten wurde vom ehemaligen Regierungspräsidenten Francesc Antich vorgestellt, der Armengol zustimmte, dass es notwendig sei, einen großen Sozialpakt zu schließen. Auf die Frage, wie man den rechten Flügel dazu bringen könne, sich diesem Pakt anzuschließen, sagte die ehemalige Präsidentin, sie verliere „nicht die Hoffnung“, dass der spanische rechte Flügel, der jetzt „von der extremen Rechten erpresst“ werde, ein wenig europäischer werde.

In diesem Zusammenhang forderte Armengol die Sozialisten auf, weiterhin Verbesserungen vorzuschlagen, „denn Schlachten, die nicht geschlagen werden, sind nicht gewonnen“.

Die Präsidentin des Abgeordnetenkongresses erinnerte in Bezug auf den Kontext, in dem das Autonomiestatut von 1983 entstand, daran, dass der Pakt, aus dem der Staat der Autonomien hervorging, eine Antwort auf die baskische und katalanische Realität war und dass die Selbstverwaltung des Baskenlandes und Kataloniens damals dem Rest Mechanismen bot, sich ebenfalls in diesem Sinne zu entwickeln. „Dies zu leugnen, hieße, die Verfassung zu leugnen“, betonte sie.

In diesem Sinne vertrat sie im aktuellen Kontext die Ansicht, dass weitere Fortschritte bei der Anerkennung der Vielfalt die Stabilität Spaniens als Ganzes verbessern und eine Gelegenheit zur Konsolidierung der Selbstverwaltung auf den Balearen darstellen würden.

Quelle: Agenturen