Spanische Sprache als Kommunikationsmittel des Weißen Haus

Vorlesen lassen? ↑↑⇑⇑↑↑ | Lesedauer des Artikels: ca. 3 Minuten -

Am Mittwoch, dem 5. Februar, leiteten der König und die Königin die jährliche Sitzung des Kuratoriums des Cervantes-Instituts, die im Königspalast El Pardo stattfand und an der der Regierungspräsident Pedro Sánchez teilnahm. In diesem Zusammenhang sagte der König, dass die Entscheidung des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, die spanische Sprache als Kommunikationsmittel aus dem Weißen Haus zu entfernen, „auffällig“ sei und hoffte, dass sie „vorübergehend“ sei.

„Dies ist der Fall in den USA, wo das Cervantes-Institut fünf Zentren unterhält und wo Spanisch in der Sekundar- und Hochschulbildung weit vor anderen Sprachen liegt; ein Land, das bis 2050 fast 100 Millionen Spanischsprachige haben wird. Umso auffälliger ist die Entscheidung, die spanische Sprache als Kommunikationsmittel aus dem Weißen Haus selbst zu verbannen. Es ist sicherlich nur vorübergehend, denn aufgrund der demografischen und demokratischen Fakten wird sie am Ende die am zweithäufigsten verwendete Sprache mit politischem Einfluss sein“, versicherte Felipe VI während des Treffens.

Diese Aussagen wurden getroffen, nachdem der Direktor des Cervantes-Instituts, Luis García Montero, Trumps Handlungen bedauert hatte, da er die 60 Millionen Spanischsprachigen im Land „demütigt“, indem er die spanische Sprache mit einer Sprache „der Armen und Migranten“ in Verbindung bringt. Das war eine traurige Nachricht, denn ich dachte, dass er nach der Unterstützung, die er von einem großen Teil der Latino-Bevölkerung erhalten hatte, seine Einstellung ändern könnte, da sie jetzt auch einen sehr bedeutenden Teil der US-Wirtschaft ausmachen, aber er hat sich nicht geändert. Er legte Wert darauf, neutral zu bleiben, und hat Spanisch von der Website entfernt, womit er Spanisch erneut mit einer Sprache der Armen und Migranten in Verbindung bringt. Wir müssen das Ansehen des Spanischen als Sprache der Kultur, aber auch als Sprache der Wissenschaft und Technologie festigen“, sagte García Montero am Mittwoch bei einem Treffen mit den Medien anlässlich der Sitzung des Kuratoriums.

Lesetipp:  Die Kluft zwischen Arm und Reich in Spanien
Gustav Knudsen | 1987

Wie er bekannt gab, hat das Cervantes-Zentrum in Los Angeles die Aufgabe, Spanisch zu fördern, aber sie beabsichtigen, ihre Präsenz in den Vereinigten Staaten bald zu „konsolidieren“, wofür sie die Möglichkeit prüfen, eine Zweigstelle und ein Zentrum in Miami einzurichten.

Darüber hinaus wurde im Gespräch mit der Königlichen Spanischen Akademie (RAE) die Möglichkeit untersucht, den nächsten Internationalen Sprachkongress in den Vereinigten Staaten abzuhalten. „Es geht nicht nur darum, das Ansehen der spanischen Sprache zu verteidigen, sondern auch darum, sich zu weigern, Menschen zu demütigen, weil sie Migranten oder arm sind. Ich finde das sehr abwertend und es ist eine Dynamik, die sich auf der ganzen Welt ausbreitet und die sehr besorgniserregend ist“, sagte García Montero.

Darüber hinaus wies der König darauf hin, dass der Spanischunterricht „untrennbar“ mit der Verbreitung der Kultur verbunden sei, und würdigte die Tatsache, dass das Cervantes-Institut bis 2024 weltweit mehr als 7.800 Aktivitäten durchgeführt hat, an denen fast 5.000 Kulturschaffende beteiligt waren.

Quelle: Agenturen