Der Abgeordnetenkongress hat sich mit absoluter Mehrheit für die Verwendung von Ko-Amtssprachen in allen parlamentarischen Aktivitäten ausgesprochen. PSOE, Sumar, ERC, Junts, Bildu, PNV, BNG und CC haben für die Reform der Geschäftsordnung des Unterhauses gestimmt, damit die Verwendung des Katalanischen, Baskischen und Galicischen in den Plenarsitzungen, den Ausschüssen und bei allen Initiativen, die Übersetzungen erfordern, eingeführt werden kann.
Trotz des Widerstands von PP, Vox und UPN, die die Berücksichtigung dieser Initiative bedauerten und das Dringlichkeitsverfahren kritisierten, wurde die Reform mit 176 Ja-Stimmen, 169 Nein-Stimmen und 2 Enthaltungen angenommen.
Von nun an wird eine Frist von 48 Stunden eingeräumt, um Änderungsanträge zu den Gesamt- und Teiländerungsanträgen einzureichen, obwohl es sehr wahrscheinlich ist, dass sie in der Debatte am Donnerstag (21.09.2023) in einer neuen Plenarsitzung abgelehnt werden.
Vox hat angekündigt, einen Änderungsantrag zum Ganzen einzureichen, weil die Reform „ein Angriff auf den in der Verfassung verankerten Grundsatz der unauflöslichen Einheit Spaniens“ sei und „die Bedeutung der spanischen Sprache als Element des politischen und territorialen Zusammenhalts direkt angreift“.
Die Reform der Geschäftsordnung sieht eine Frist von höchstens sechs Monaten vor, um die notwendigen Mittel für die Bearbeitung von Dokumenten bereitzustellen, die in einer anderen Amtssprache als Spanisch eingereicht werden. In der Zwischenzeit müssen die Abgeordneten, die ihre schriftlichen Beiträge in Katalanisch, Galicisch oder Baskisch einreichen, eine Übersetzung beifügen.
Andererseits werden alle Reden und Vereinbarungen, die in den Plenarsitzungen, in der Ständigen Deputation und in den Ausschüssen angenommen wurden, in vollem Umfang im Sitzungsjournal des Kongresses wiedergegeben, und zwar sowohl in der Sprache, in der sie gehalten wurden, als auch in Spanisch. Das Plenum des Kongresses hat auch dieses Dringlichkeitsverfahren mit 179 Ja-Stimmen und 171 Nein-Stimmen gebilligt.
Quelle: Agenturen
