Aquesta nova edició d’Els de Cabrera (1936-1946) és una versió ampliada de l’original, sobretot pel que fa als fets ocorreguts a Cabrera arran de l’esclat de la Guerra Civil i a la Causa 1029/36, instruïda contra un grup de persones acusades per les seves idees esquerranes i per haver fet costat a la República.
Joan Rigo Bonet veröffentlichte sein Buch „Els de Cabrera“ (Die von Cabrera) erst nach ihrem Tod. Es basiert auf den Gesprächen mit seinem Onkel Jeroni Bonet, der 1992 davon erzählte, was zu Beginn des Spanischen Bürgerkriegs (1936–1939) auf Cabrera, der Inselgruppe vor der Südküste von Mallorca, geschah.
Der Krieg brach damals wie aus dem Nichts über zwei bis dahin friedlich und freundschaftlich zusammenlebende Familien herein – und zeichnete sie über Generationen.
