MALLORCA – MAR i MUNTANYA … ein Bildband zum Entschleunigen über das andere Mallorca

Lesedauer des Artikels: ca. 6 Minuten -

Türkisblau wie das Meer und weiß wie die Meeresgischt: Das kunstvoll gestaltete Cover vom Bildband MALLORCA – MAR i MUNTANYA bringt mediterranen Lifestyle ins Zuhause und ist somit ein klassisches Coffee Table Book, das aufgrund einer aussergewöhnlichen Titelgestaltung und dem großen Format als Bestandteil des Interieurs zu begreifen ist.

Zusammenfassend kann man es wohl so beschreiben: “Ein meisterliches Werk, Haptik, Optik und Inhalt verschmelzen zu einer Erlebnisreise über Mallorca. Für Inselkenner ein Genuss, für die, die Mallorca entdecken wollen, ein Muss!”

MALLORCA – MAR i MUNTANYA
MALLORCA – MAR i MUNTANYA

Das Fotografenehepaar hat bei seinen Reisen zu der beliebten Baleareninsel Einheimische besucht, die für das selbstbewusste Mallorca stehen: Maria Solivellas, eine Pionierin des „Null Kilometer Konzepts“ der Neu-Mallorquinischen Küche, verarbeitet in ihrem Restaurant CA NA TONETA nur Lebensmittel, die auf der Insel und vor Mallorcas Küste erhältlich sind.

AEinblendung

Auf 264 Seiten zeigen die Herausgeber Antonia und Alexander Feig ein Mallorca fernab von touristischen Hotspots. Poetische und lebenspralle Bilder erzählen vom kulturellen Leben auf der Insel, ökologischer Landwirtschaft und sanftem Tourismus. Mediterrane Genussmomente erlebt man beim Nachkochen der inseltypischen Rezepte, die neben puristischen Foodfotos in den fünf Kapiteln des Bildbandes zu finden sind.

MALLORCA – MAR i MUNTANYA
MALLORCA – MAR i MUNTANYA

Eigens für dieses Buch hat die Grafikerin Sandra Kubitza eine Landkarte Mallorcas von Hand illustriert. Zahlreiche Bauwerke und Naturschönheiten kann der Leser wie in einer Bildergeschichte entdecken und in seiner eigenen Phantasie bereisen.

Textlich wird die Landkarte mit Kurzportraits der Inselregionen ergänzt. Für die internationale Leserschaft befindet sich im hinteren Teil des Buches ein eigenes Kapitel mit einem 25-seitigen Übersetzungsteil in englischer Sprache.

Albert Pinya, Künstler aus der Inselhauptstadt Palma, bespricht in seinen Werken die politische und kulturelle Entwicklung Mallorcas. Der Weinrebell Tomeo Llabres hat in seinem Heimatort Binissalem ein eigenes Weingut neu gegründet. Unter dem Label CAN VERDURA baut er autochthone Rebsorten an. Mt seinen Weinen bringt er die Essenz der Landschaft in die Flasche. Die Olivenöle von SOLIVELLAS zählen zu den Besten, die im Mittelmeerraum erzeugt werden. Fast alle Spitzenköche Mallorcas verwenden das flüssige Gold von Pep Solivellas in ihren Küchen.

MALLORCA – MAR i MUNTANYA
MALLORCA – MAR i MUNTANYA

Alle Begegnungen und Gespräche mit den Protagonisten prägen den Blick der beiden Food- und Reisefotografen. Das Ergebnis zeigen sie in MALLORCA – MAR i MUNTANYA. Der Bildband zeigt auf 264 Seiten puristische Foodstills, episch anmutende Landschaftsaufnahmen in subtilen Farben, zeitgemäße Streetfotografie und auch charaktervolle Personenporträts. Der Untertitel „Bilder | Gedanken | Rezepte“ verweist auf informative Textpassagen zu Esskultur und Lebensart sowie Rezepte zum Nachkochen von inseltypischen Gerichten. Reduzierte Wort-Bild-Spiele laden zum Weiterdenken ein. Für die internationale Leserschaft gibt es ein Kapitel mit englischer Übersetzung.

Die Grafikerin Sandra Kubitza präsentiert die Bildsprache in einem klaren Layout, das sich eigene Regeln setzt und Ausnahmen davon gewährt. Eine liebevoll von Hand illustrierte Landkarte gibt dem Leser Orientierung auf der Insel.

MALLORCA – MAR i MUNTANYA
MALLORCA – MAR i MUNTANYA

Die hochwertige Ausstattung des Bildbands liegt ganz im Trend des Markts für analoge Bücher. Das Hardcover-Buch mit Leineneinband wurde in Handarbeit mit weißer Farbe im Siebdruck veredelt. Diese Drucktechnik macht jedes Exemplar zu einem Unikat. Die elegante Fadenheftung in schwarz ist perfekt auf die prägnante Typografie abgestimmt. Das matt gestrichene Papier des Innenteils in 150g/qm ist angenehm in der Haptik, das textile Lesebändchen in sonnengelb korrespondiert mit dem konsequent klaren Layout. Alle Produktionsschritte der Herstellung, vom Layout über Buchdruck bis zur Buchbindearbeit wurden in Deutschland umgesetzt. Das Buch entstand als freie Arbeit und wurde vom Mit-Herausgeber Jürgen Frischmann, Frischmann Druck und Medien in Amberg erstklassig gedruckt und produziert.

MALLORCA – MAR i MUNTANYA, ein dekoratives Coffee-Table-Book. Ein Bildband, Lesebuch und Kochbuch für Inselaficionados und Genießer.

Der Bildband MALLORCA – MAR i MUNTANYA wurde im November 2019 mit dem Deutschen Fotobuchpreis 19|20 ausgezeichnet. Das Buch ist Gold Winner in der Kategorie Coffee Table Books. Prämiert werden Fotobücher, die sich durch eine hohe fotografische Qualität, eine besondere fototechnische Leistung, einen herausragenden ästhetischen Gesamteindruck und eine hochwertige Buchproduktion hervorheben. Die bedeutendste Auszeichnung für Fotobücher im deutschsprachigen Raum wird von einer erstklassigen Fachjury in einem zweistufigen Auswahlverfahren ermittelt und von der Hochschule der Medien, Stuttgart verliehen. Die Siegertitel wurden erstmals im November 2019 auf den Stuttgarter Buchwochen gezeigt. Bis Ende des Jahres 2020 werden die prämierten Bücher in einer Wanderausstellung national und international einem breiteren Publikum näher gebracht. Die Reise der Bücherschau startet im März 2020 auf der C. A.R. in Essen, im April folgt das Forum Fotografie in Köln und im Oktober hat der Deutsche Fotobuchpreis einen Stand auf der Frankfurter Buchmesse. International ist gelistet das Goethe-Institut Hongkong, sowie Ausstellungsorte in Paris/Frankreich, Guadalajara/Mexico, Kiew/Ukraine und Moskau/Russland.

MALLORCA – MAR i MUNTANYA
MALLORCA – MAR i MUNTANYA

„Ein papiergewordener Traum“ sagt Hans-Michael Koetzle über den Bildband MALLORCA – MAR i MUNTANYA in seiner Laudatio anläßlich der Verleihung des Deutschen Fotobuchpreies 19|20 im Haus der Wirtschaft in Stuttgart.

Der renommierte Preis ist ein Aushängeschild der Fotobuchgestaltung mit höchsten Ansprüchen an Fotograf, Künstler, Gestalter und Verlag.

MALLORCA – MAR i MUNTANYA – Bilder | Gedanken | Rezepte

Erschienen im Büro Wilhelm Verlag, Oktober 2018
24,5 x 30,5 x 3 cm, 264 Seiten, 183 Fotografien, Hardcover, Leineneinband in Handarbeit mit Siebdruck veredelt. Printed in Germany. Erhältlich im Buchhandel für 98 € ISBN 978-3-943242-90-4

MALLORCA – MAR i MUNTANYA – Bilder| Gedanken | Rezepte
Hardcover, Leineneinband, Hochformat 24 x 30 cm, 264 Seiten